Ne želi da to iko zna, ali gotovo je potpuno gluv.
Nikdy to nechtěl prozradit, ale je skoro hluchý.
Nije star kao gradovi na Bajoru, ali gotovo jednako dojmljiv.
Není tak starobylé jako města na Bajoru, ale skoro stejně působivé.
Shvatio sam da možeš da promeniš ljude, promeniš svoju okolinu, ali gotovo nikad da promeniš sebe.
Člověk může změnit společnost, změnit povětří, ale nikdy nezmění své zkažené já.
Ono što smo uradili je bilo još teže... ali gotovo je.
Ještě těžší bylo udělat to... ale už je po všem.
Oprostite, ali gotovo da to ne mogu vjerovati.
Promiňte, ale to se mi ani nechce věřit.
Ali gotovo je nemoguæe priæi im sa kopna.
Ale po zemi se tam skoro nedá dostat.
Ali gotovo da je tebe ubio.
Skoro se mu ale povedlo zabít tebe.
Žao mi je, ali gotovo je.
Je mi líto, ale je konec.
Ali gotovo je sa tim, vreme je da se nastavi dalje.
Ale ty dny skončily, a je čas jít dál.
Gðo Forman, Erik æe mi uvek biti drag ali gotovo je.
Paní Formanová, na Erikovi mi bude vždycky záležet, ale je konec.
Da, bio je, ali gotovo na kraju...
To ano, ale před jeho smrtí..
Ali gotovo sve u moru... može biti jelo za Tilosaurusa.
Ale téměř vše v tomto moři může být potravou pro tylosaura.
Oprostite zbog toga, ali gotovo sam siguran da je ovo krivi broj.
Omlouvám se za to, ale jsem si jistej, že mám správný číslo.
Ne znam što si isplanirao, ali gotovo je.
Nevím co máš v plánu. Ale to skončilo.
Da, žao mi je, Sam, ali... gotovo je.
Jo, je mi to líto, Same, ale... je konec.
Da, ali gotovo da te smatramo dijelom obitelji.
Jo, ale vždy jsme tě brali jako člena rodiny.
I bilo je zabavno, zezali smo se, ali gotovo je.
Byla to sranda a šlo nám to spolu, ale je konec.
Nije me briga ako sam te povrijedio ili ako se ne slažeš sa mojim metodama, ali, gotovo je s ovim.
Konec příběhu. Konec příběhu. Je mi jedno jestli jsem zranil tvé city nebo nesouhlasíš s mým přístupem... ale teď to skončilo.
Niko ne može da porekne ono što smo imali, ali gotovo je.
"Nikdo nemůže popřít to, co jsme spolu měli, ale je konec.
Ali gotovo da nisi razgovarala samnom od tada.
Ale od té doby jsi se mnou skoro nepromluvila.
Odbacivanje je teško ali... gotovo je s tim.
Odmítnutí je těžké, ale... je to vyřešené.
Poklonio je dužnu pažnju, ali gotovo je.
Udělal, co měl a mohl, ale už jí není pomoci.
Znam da želite da uradite više, ali gotovo je.
Vím, že byste toho chtěl udělat víc, ale teď už nic nesvedete.
Došao sam ovamo pokunjen, ali gotovo je sa isprièavanjem.
Přišel jsem sem s ocasem ztaženým mezi nohy, ale čas na omluvy vypršel.
"Mi"? Izvini Šone, ali gotovo je.
Je mi líto, Shawne, ale je konec.
Ti si dobar agent, ali gotovo je.
Byla jsi dobrým služebníkem. Ale je konec.
Hvala ti na trudu, ali gotovo je, sinko.
Dík za snahu, ale je konec, synu. Přiznejme si to.
Pre nekoliko godina bih uradio sve da te impresioniram, ali gotovo je.
Před pár lety bych po první příležitosti ohromit tě skočil, ale tomu je konec.
Sad, nemamo nikakve zvaniène brojke za prvi sluèaj epidemije, ali gotovo svi meðu nama su iskusili ovo iz prve ruke.
Nemáme žádné oficiální statistiky týkající se prvního propuknutí. Ale většina z nás viděla nějaký případ na vlastní oči.
Jebeno se trudim da se održim i da ovo sranje uspe, ali gotovo je, završeno.
Jakože, kurevsky se snažím zde alespoň setrvat, a aby to fungovalo, ale je konec, hotovo.
Razgovarao sam s njim, i žao mi je šta ti to moram reæi, ali gotovo je.
Mluvil jsem s ním a je mi to líto, ale je pryč.
Trebalo je 240 godina, ali gotovo je.
Trvalo to 240 let, ale předstírání skončilo. Předstírání čeho?
Obeæao sam mu da to još neæe iæi u javnost, ali gotovo je.
Držíme to v tajnosti, ale je to tak.
Na konferenciji za novinare nismo smeli da postavljamo pitanja, ali gotovo je.
Na tiskové konferenci nebyly povolené otázky. Ale je po všem.
Može da primi nove informacije i da prati svoj oporavak, ali gotovo da nema seæanja na dogaðaje iz prethodnih 6 godina.
Je schopen získávat nové informace a podrobovat se léčebným procedurám, ale nemá... žádné povědomí o událostech, ke kterým došlo za období posledních šesti let.
I ja prihvatam odgovornost, ali gotovo je.
Přebírám odpovědnost, ale už je po všem.
Ali gotovo da mu nije trebao podsticaj da se vrati poslu.
Ale Stefan nepotřeboval pobídnutí vrátit se kpráci.
0.88266015052795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cením si tvojí loajality, ale je to zbytečné. 